Led by Kelly Stephens, a pioneer pediatrician, Mercy Health is going Qless: reducing waiting room contagion, showing respect for patients’ time, and gathering a wealth of new data about their service.